ممنون بابت یادآوری کارتون دوران بچگی!
در بخش معرفی اشتباه رخ داده، تعداد صفحات ۳۴ هست نه ۹.
بازنویسی این سری کارتون‌های سال ۱۹۷۰ به فارسی که مضحک بود (دستکاری‌های غیراستاندارد و معمول در دوبله و ترجمه) ولی این هم چند تا لینک برای اطلاعات بیشتر:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Hutch_the_Honeybee
https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%86_%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D8%B3%D9%84
http://www.youtube.com/attribution_link?u=%2Fwatch%3Fv%3DxwColRnbqsg%26feature%3Dsharenoembed&a=ZLBObvxYzwFBhd5AcBVFLA
دوستان گرامی، این کتاب یک نکته انحرافی بسیار بزرگ داره.....کمی فکر کنید................نفهمیدین!؟
اسم کتاب «هاچ زنبور عسل»ه ولی عکس نیک و نیکو روش داره!:-((!)
اما نکته جالبش اینه که تمامی زنبورهای کارگر کتاب(حتی خود هاچ در کتاب) ماده هستند که این دقیقا طبق واقعیته!(تمام زنبورهای عسل کارگر مادهاند اند و زنبورهای نر در کندو هیچ نقش برعهده ندارند!;-( )
در ضمن باید بگم که این کتاب، کتاب مورد علاقه 90% فیلمنامه نویسان و کارگردانان ایرانیه!;-(
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی هاچ زنبور عسل
کتاب خوبی هست
در بخش معرفی اشتباه رخ داده، تعداد صفحات ۳۴ هست نه ۹.
بازنویسی این سری کارتون‌های سال ۱۹۷۰ به فارسی که مضحک بود (دستکاری‌های غیراستاندارد و معمول در دوبله و ترجمه) ولی این هم چند تا لینک برای اطلاعات بیشتر:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Hutch_the_Honeybee
https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%DA%86_%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D8%B3%D9%84
http://www.youtube.com/attribution_link?u=%2Fwatch%3Fv%3DxwColRnbqsg%26feature%3Dsharenoembed&a=ZLBObvxYzwFBhd5AcBVFLA
اسم کتاب «هاچ زنبور عسل»ه ولی عکس نیک و نیکو روش داره!:-((!)
اما نکته جالبش اینه که تمامی زنبورهای کارگر کتاب(حتی خود هاچ در کتاب) ماده هستند که این دقیقا طبق واقعیته!(تمام زنبورهای عسل کارگر مادهاند اند و زنبورهای نر در کندو هیچ نقش برعهده ندارند!;-( )
در ضمن باید بگم که این کتاب، کتاب مورد علاقه 90% فیلمنامه نویسان و کارگردانان ایرانیه!;-(